Costellazioni bovine

«Io ho visto sedici mucchette da un buco nella tenda da sole – disse Marta. – Posso descrivertele come tema pittorico. A partire da sinistra ce n’era una bianca a macchie nere, vicino un’altra nera con macchie bianche e un’altra nera e bianca, poi un gruppo di tre, tutte pezzate; poi sette a distanze regolari, d’ebano e neve, e alla fine, aspetta che faccio il conto, alla fine tre di neve ed ebano».

Un vero divertimento, questo Cortázar giovane e sconosciuto, edito per la prima volta in Italia da Voland e da oggi in libreria (con il privilegio di averlo già letto: vivamente consigliato ai simpatizzanti del Vivi come puoi e dello sguardo esistenziale dispersivo tipico dei cronopios. Astenersi famas).

«Non vedi le mie mucche? Una plagia l’altra, sedici plagi in bianco e nero; il risultato, una stupenda cartolina in stile idiota. Un capolavoro».

L’articolo apparso domenica scorsa su «Repubblica» con il primo capitolo:

pag. 1 - pag. 2